In de
Claire-app voor tablets is er nu een instelling om de app met behulp van AI in
verschillende talen te vertalen. Hiermee wordt de hele app, inclusief de
controlelijst, vragen en antwoorden, naar de gekozen taal vertaald.
Hoe te activeren
De kosten
voor het gebruik hiervan zijn €95,- per maand per gebruiker.
Momenteel
beschikbare talen voor vertaling:
- nl-NL - Nederlands
- en-GB - Engels
- fr-FR - Frans
- th-FR - Frans
- de-DE - Duits
- bs-BS - Bosnisch
- ro-RO - Roemeens
- pl-PL - Pools
- af-AF - Afrikaans (Zuid-Afrika)
- hu-HU - Hongaars
- el-EL - Grieks

Notitie: De bovenstaande taalopties zijn beschikbaar voor alle gebruikers, ongeacht of ze gebruik maken van de AI. Alleen dynamische inhoud, zoals controlelijsten, vragen en antwoorden, worden dan niet vertaald.
Hoe het werkt
Open de
account instellingen op de tablet.
Activeer
de instelling Vertaal checklist vragen en
antwoorden. Hiermee worden controlelijsten, vragen en antwoorden vertaald.
Selecteer
daarna een voorkeurstaal.
Nadat
op Bevestigen is geklikt,
vertaald de app naar de gekozen taal.
Vertaalde checklist vragen & antwoorden
Wanneer
je nu een WO opent en een checklist start, worden alle vragen vertaald naar de
gekozen taal.
Als een
monteur een opmerking invoert in zijn gekozen taal, wordt deze op de desktop
vertaald naar de standaardtaal van de locatie.
Op de
Claire desktop ziet bovenstaand voorbeeld er als volgt uit in de werkorder: